ESRI has released Collector for ArcGIS 10.2.2.  It is available for both iOS and Android.  This release introduces support for downloading maps to smartphone and tablet devices so that you can collect and update GIS features in the field where there is no data connection and then synchronize changes when connected.  Nice!  More information here.